Results
|
|
1.
|
Ani pták nezazpíval / Farley Mowat ; z angl. orig. přel. Michaela Storchová, Zdeněk Storch ; přebásnila Jana Štroblová ; doslov Karel Košťál by Mowat, Farley, 1921-2014 [aut] | Košťál, Karel [Autor doslovu, tiráže atd.] | Storch, Zdeněk [01-Překladatel] | Storchová, Michaela [01-Překladatel] | Štroblová, Jana, 1936- [01-Překladatel]. Series: Hvězda [ED]Edition: 1. vyd.Material type:  Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Naše vojsko, 1983Availability: Items available for loan: Hroubovice (1)Call number: Hroubovice. Kostelec u Heřmanova Městce (1)Call number: Kostelec u H.M.. Mrákotín (1)Call number: Mrákotín. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (1).
|
|
|
2.
|
Druzi ve smrti / Sven Hassel ; [z anglického originálu ... přeložil Vladimír Lackovič] by Hassel, Sven, 1917-2012 [aut] | Lackovič, Vladimír, 1966- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Baronet, 2007Availability: Items available for loan: Prachovice (1)Call number: Prachovice. Výměnný fond (1)Call number: VF.
|
|
|
3.
|
Komu zvoní hrana / Ernest Hemingway ; [z anglického originálu ... přeložil Jiří Valja] by Hemingway, Ernest, 1899-1961 [aut] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel]. Edition: 7. vyd., ve Vyšehradu 1.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Vyšehrad, 1987Availability: Items available for loan: Hroubovice (1)Call number: Hroubovice. Výměnný fond (2)Call number: VF, ... Not available: Výměnný fond: Withdrawn (2).
|
|
|
4.
|
|
|
|
5.
|
|
|
|
6.
|
Stíny v ráji / Erich Maria Remarque ; [z německého originálu přeložila] Věra Houbová, Karel Houba by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] | Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel] | Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel]. Series: Panoráma [ED] | Panoráma [ED]Edition: 3. vyd., v Melantrichu 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Melantrich, 1987Availability: Items available for loan: Horní Bradlo (1)Call number: Horní Bradlo. Vápenný Podol (1)Call number: Vápenný Podol. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (4).
|
|
|
7.
|
|
|
|
8.
|
Čas žít, čas umírat / Erich Maria Remarque ; z německého originálu přeložila Eva Pátková ; doslov napsal Jaroslav Střítecký by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] | Pátková, Eva, 1938- [01-Překladatel] | Střítecký, Jaroslav, 1941- [Autor doslovu, tiráže atd.]. Edition: V Odeonu 3., tohoto překladu 2. vyd.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Audience:
Specialized;
Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1984Online access: Digitalizovaný dokument Availability: Items available for loan: Včelákov (1)Call number: Včelákov. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (1).
|
|
|
9.
|
Noční let / Antoine de Saint-Exupéry ; z francouzských originálů ... přeložili Jiří Konůpek ; Věra Smetanová ; Marie Janů ; doslov Marie Janů ; ilustroval Josef Velčovský by Saint-Exupéry, Antoine de, 1900-1944 [aut] | Konůpek, Jiří, 1919-1968 [01-Překladatel] | Velčovský, Josef, 1945- [02-Ilustrátor] | Smetanová, Věra, 1922-1967 [01-Překladatel] | Janů, Marie, 1921-2014 [01-Překladatel, Autor doslovu, tiráže atd.]. Series: MájEdition: 5. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Mladá fronta, 1988Availability: Items available for loan: Rosice (1). Not available: Výměnný fond: Withdrawn (1).
|
|
|
10.
|
Kuře na rožni / Jiří Šotola ; ilustroval Adolf Born by Šotola, Jiří, 1924-1989 [aut] | Born, Adolf, 1930-2016 [02-Ilustrátor]. Series: KlíčEdition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: čeština Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1984Availability: Items available for loan: Medlešice (1)Call number: Medlešice. Miřetice (1)Call number: Miřetice. Rosice (1). Švihov (1)Call number: Švihov. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (1).
|
|
|
11.
|
|
|
|
12.
|
|
|
|
13.
|
Hlava XXII / Joseph Heller ; [z anglického originálu ... přeložil Miroslav Jindra ; doslov Eduard Čejka ; ilustroval Jiří Brázda] by Heller, Joseph, 1923-1999 [aut] | Jindra, Miroslav, 1929-2021 [01-Překladatel] | Čejka, Eduard, 1931-2007 [Autor doslovu, tiráže atd.] | Brázda, Jiří, 1952- [02-Ilustrátor]. Edition: Vyd. 4., v tomto překladu 2.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Naše vojsko, 1985Online access: Digitalizovaný dokument Availability: Items available for loan: Prachovice (1)Call number: Prachovice. Švihov (1)Call number: Švihov. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (1).
|
|
|
14.
|
|
|
|
15.
|
|
|
|
16.
|
Smrt je mým řemeslem / Robert Merle ; [přeložili Jarmila a Vlastimil Fialovi] by Merle, Robert, 1908-2004 [aut] | Fialová, Jarmila, 1925-2016 [01-Překladatel] | Fiala, Vlastimil, 1920-1993 [01-Překladatel]. Series: Panoráma (Melantrich)Edition: 3. vyd., v Melantrichu a v tomto překladu 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Melantrich, 1990Online access: Digitalizovaný dokument Availability: Items available for loan: Nasavrky (1)Call number: B-MER. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (1).
|
|
|
17.
|
Řetěz hlasů / André Brink ; [z angličtiny přeložila, medailón o autorovi a doslov napsala Eva Masnerová ; ilustroval Josef Černý] by Brink, André P. (André Philippus), 1935-2015 [aut] | Černý, Josef, 1943- [02-Ilustrátor] | Masnerová, Eva, 1929- [01-Překladatel, Autor doslovu, tiráže atd.]. Series: Máj (Naše vojsko)Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Naše vojsko, 1987Online access: Digitalizovaný dokument Availability: Items available for loan: Hroubovice (2)Call number: Hroubovice, ... Nasavrky (1)Call number: B-BRI. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (1).
|
|
|
18.
|
Podivný rok v městě T. / Jiří Hanibal ; ilustroval Vladimír Novák by Hanibal, Jiří, 1929- [aut] | Novák, Vladimír, 1947- [02-Ilustrátor]. Series: Edice 13. Čtení a poučeníEdition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
Language: čeština Original language: čeština Publication details: Praha : Mladá fronta, 1987Online access: Digitalizovaný dokument Availability: Items available for loan: Nasavrky (1)Call number: B-HAN. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (2).
|
|
|
19.
|
|
|
|
20.
|
|