Results
|
|
1.
|
Černý obelisk / Erich Maria Remarque ; [z německého originálu ... přeložil Jan Scheinost] by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] | Scheinost, Jan, 1930-1980 [01-Překladatel]. Edition: 5. vyd., v Odeonu 3.Material type:  Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1986Availability: Items available for loan: Prosetín (1)Call number: Prosetín. Sobětuchy (1)Call number: Sobětuchy. Žumberk (1)Call number: Žumberk. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (3).
|
|
|
2.
|
Nebe nezná vyvolených / Erich Maria Remarque ; [z německého originálu ... přeložila Věra Houbová] by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] | Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 8., (V Euromedia Group 3.)Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2010Availability: Items available for loan: Vápenný Podol (1)Call number: Vápenný Podol. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (1).
|
|
|
3.
|
Tři kamarádi / Erich Maria Remarque ; Přel. Karel Houba by Remarque, Erich Maria | Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel]. Edition: 1. vydání (celkově 5.)Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Original language: němčina Publication details: Praha : Melantrich, 1985Availability: Items available for loan: Chroustovice (1)Call number: Chroustovice. Nasavrky (1)Call number: B-REM. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (1).
|
|
|
4.
|
|
|
|
5.
|
|
|
|
6.
|
|
|
|
7.
|
Říše snů ; Gam / Erich Maria Remarque ; [z německých originálů ... přeložily Zlata Kufnerová a Olga Kolečková ; doslov Olga Kolečková] by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] | Kolečková, Olga, 1958- [Autor doslovu, tiráže atd.] | Kolečková, Olga, 1958- [01-Překladatel] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2000Availability: Items available for loan: Prachovice (1)Call number: Prachovice. Žumberk (1)Call number: Žumberk. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (2).
|
|
|
8.
|
|
|
|
9.
|
Stíny v ráji / Erich Maria Remarque ; [z německého originálu přeložila] Věra Houbová, Karel Houba by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] | Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel] | Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel]. Series: Panoráma [ED] | Panoráma [ED]Edition: 3. vyd., v Melantrichu 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Melantrich, 1987Availability: Items available for loan: Horní Bradlo (1)Call number: Horní Bradlo. Vápenný Podol (1)Call number: Vápenný Podol. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (4).
|
|
|
10.
|
|
|
|
11.
|
|
|
|
12.
|
|
|
|
13.
|
|
|
|
14.
|
|
|
|
15.
|
Tři kamarádi / Erich Maria Remarque ; z něm. orig. přel. Karel Houba ; il. Jitka Vrbová by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] | Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel] | Vrbová, Jitka, 1941- [02-Ilustrátor]. Series: Kamarád (Práce)Edition: 4. vyd.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Audience:
Specialized;
Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Práce, 1976Other title: 3 kamarádi.Online access: Digitalizovaný dokument Availability: Items available for loan: Hroubovice (1)Call number: Hroubovice. Medlešice (1)Call number: Medlešice. Miřetice (1)Call number: Miřetice. Studnice (1)Call number: Studnice. Včelákov (1)Call number: Včelákov.
|
|
|
16.
|
Vítězný oblouk / Erich Maria Remarque ; z německého originálu ... přeložila Eva Pátková by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] | Pátková, Eva, 1938- [01-Překladatel]. Edition: 5., tohoto překladu 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Audience:
Specialized;
Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1978Availability: Items available for loan: Chroustovice (1)Call number: Chroustovice. Rosice (1). Sobětuchy (1)Call number: Sobětuchy. Not available: Včelákov: Withdrawn (1).
|
|
|
17.
|
Stíny v ráji / Erich Maria Remarque ; z něm. přel. Věra a Karel Houbovi by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] | Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel] | Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel]. Series: Knihy SrdceEdition: 2. vyd., v Lid. nakl. 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Audience:
Specialized;
Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1982Online access: Digitalizovaný dokument Availability: Items available for loan: Hroubovice (1)Call number: Hroubovice. Mrákotín (1)Call number: Mrákotín. Nasavrky (1)Call number: B-REM. Včelákov (1)Call number: Včelákov. Žumberk (1)Call number: Žumberk.
|
|
|
18.
|
Čas žít, čas umírat / Erich Maria Remarque ; z německého originálu přeložila Eva Pátková ; doslov napsal Jaroslav Střítecký by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] | Pátková, Eva, 1938- [01-Překladatel] | Střítecký, Jaroslav, 1941- [Autor doslovu, tiráže atd.]. Edition: V Odeonu 3., tohoto překladu 2. vyd.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Audience:
Specialized;
Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1984Online access: Digitalizovaný dokument Availability: Items available for loan: Včelákov (1)Call number: Včelákov. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (1).
|
|
|
19.
|
Miluj bližního svého / Erich Maria Remarque ; přel. Karel Houba by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] | Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel]. Series: Členská knižnice [Svoboda]Edition: 3. vyd., ve Svobodě 1. vydMaterial type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Svoboda, 1973Availability: Items available for loan: Horní Bradlo (1)Call number: Horní Bradlo. Miřetice (1)Call number: Miřetice. Mrákotín (1)Call number: Mrákotín. Nasavrky (1)Call number: B-REM. Včelákov (1)Call number: Včelákov.
|
|
|
20.
|
|