Search

Your search returned 11 results.

Results
	1.	Obálka nebyla nalezena Potopa. Díl 2 / Henryk Sienkiewicz ; Přel. Vendulka Zapletalová by Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916 [aut] \| Zapletalová, Vendulka, 1917- [01-Překladatel]. Series: Klub čtenářů (Odeon)Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957Availability: Items available for loan: Chroustovice (1)Call number: Chroustovice. Miřetice (1)Call number: Miřetice. Rosice (1). Zaječice (1)Call number: Zaječice. Place hold Add to cart (remove)
	2.	Obálka nebyla nalezena Potopa. Díl 1 / Henryk Sienkiewicz ; Přel. Vendula Zapletalová by Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916 [aut] \| Zapletalová, Vendulka, 1917- [01-Překladatel]. Series: Klub čtenářů (Odeon)Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957Availability: Items available for loan: Miřetice (1)Call number: Miřetice. Rosice (1). Zaječice (1)Call number: Zaječice. Place hold Add to cart (remove)
	3.	Obálka nebyla nalezena Návrat k lásce / Ludmila Marjańska ; z polského originálu ... přeložila Vendulka Zapletalová by Marjańska, Ludmiła, 1923- [aut] \| Zapletalová, Vendulka, 1917- [01-Překladatel]. Series: Knihy srdce (Lidové nakladatelství)Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format: regular print ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1975Online access: Digitalizovaný dokument Availability: Items available for loan: Nasavrky (1)Call number: B-MAR. Zaječice (1)Call number: Zaječice. Place hold Add to cart (remove)
	4.	Obálka nebyla nalezena Potopa. 1. / Henryk Sienkiewicz ; z pol. orig. Potop přeložila a poznámku napsala Vendulka Zapletalová by Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916 [aut] \| Zapletalová, Vendulka, 1917- [01-Překladatel]. Series: Sienkiewicz, Henryk: Spisy \| Knihovna klasikůEdition: 2. vyd. v OdeonuMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1968Availability: Items available for loan: Horní Bradlo (1)Call number: Horní Bradlo. Rváčov (2)Call number: Rváčov, ... Seč (1)Call number: Seč. Žumberk (1)Call number: Žumberk. Not available: Včelákov: Withdrawn (1). Place hold Add to cart (remove)
	5.	Obálka nebyla nalezena Potopa. II / Henryk Sienkiewicz ; z polského originálu přeložila Vendulka Zapletalová ; barevné ilustrace Jiří Běhounek ; viněty ke kapitolám Jiří Běhounek by Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916 [aut] \| Zapletalová, Vendulka, 1917- [01-Překladatel] \| Běhounek, Jiří, 1929-2005 [02-Ilustrátor]. Series: Členská knižniceEdition: Vyd.5., ve Svobodě 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Svoboda, 1977Availability: Items available for loan: Rváčov (1)Call number: Rváčov. Švihov (1)Call number: Švihov. Not available: Včelákov: Withdrawn (1). Place hold Add to cart (remove)
	6.	Obálka nebyla nalezena Pan Wołodyjowski / Henryk Sienkiewicz ; z pol. přel. Vlasta Dvořáčková by Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916 [aut] \| Zapletalová, Vendulka, 1917- [Autor] \| Dvořáčková, Vlasta, 1924-2018 [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd. ve VyšehraduMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Vyšehrad, 1983Online access: Digitalizovaný dokument Availability: Items available for loan: Kostelec u Heřmanova Městce (1)Call number: Kostelec u H.M.. Place hold Add to cart (remove)
	7.	Obálka nebyla nalezena Pan Wołodyjowski / Henryk Sienkiewicz ; z polského originálu přeložila Vlasta Dvořáčková by Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916 [aut] \| Dvořáčková, Vlasta, 1924-2018 [01-Překladatel] \| Zapletalová, Vendulka, 1917- [Autor doslovu, tiráže atd.]. Series: Knihovna klasiků (SNKLU)Edition: 1. vyd. (v SNKLU)Material type: Text; Format: print regular print ; Audience: Specialized; Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965Online access: Digitalizovaný dokument Availability: Items available for loan: Rváčov (1)Call number: Rváčov. Švihov (1)Call number: Švihov. Place hold Add to cart (remove)
	8.	Obálka nebyla nalezena Křižáci. I / Henryk Sienkiewicz ; [ z polského originálu ... přeložil Jaroslav Janouch ; verše přeložila Hana Jechová ; vysvětlivky napsala Vendulka Zapletalová] by Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916 [aut] \| Janouch, Jaroslav, 1903-1970 [01-Překladatel] \| Voisine-Jechová, Hana, 1927- [01-Překladatel] \| Zapletalová, Vendulka, 1917- [Jiná role]. Series: Knihovna klasiků (Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění)Edition: Vyd. v SNKLHU 1.Material type: Text; Format: print regular print Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1959Availability: Items available for loan: Mrákotín (1)Call number: Mrákotín. Place hold Add to cart (remove)
	9.	Obálka nebyla nalezena Potopa. I / Henryk Sienkiewicz ; z polského originálu přeložila Vendulka Zapletalová ; ilustrace Jiří Běhounek by Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916 \| Zapletalová, Vendulka, 1917- [01-Překladatel] \| Běhounek, Jiří, 1929-2005 [02-Ilustrátor]. Series: Členská knižnice (Svoboda)Edition: 5. vyd., 1. vyd. ve Svobodě.Material type: Text; Format: print ; Audience: Specialized; Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Svoboda, 1977Online access: Digitalizovaný dokument Availability: Items available for loan: Hroubovice (1)Call number: Hroubovice. Rváčov (1)Call number: Rváčov. Švihov (1)Call number: Švihov. Place hold Add to cart (remove)
	10.	Obálka nebyla nalezena Marie jeho života : Barbara Wachowiczová ; z polského originálu Marie jego życia ... přeložila Vendulka Zapletalová by Wachowicz, Barbara, 1937- [aut] \| Zapletalová, Vendulka, 1917- [01-Překladatel]. Series: Knihy SrdceEdition: 1. vydáníMaterial type: Text; Format: print regular print Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1979Availability: Items available for loan: Švihov (1)Call number: Švihov. Place hold Add to cart (remove)
	11.	Obálka nebyla nalezena Potopa. 2. / Henryk Sienkiewicz ; z pol. orig. Potop přel., doslov a pozn. naps. Vendulka Zapletalová by Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916 [aut] \| Zapletalová, Vendulka, 1917- [01-Překladatel]. Series: Sienkiewicz, Henryk: Spisy \| Knihovna klasikůEdition: 2. vyd. v OdeonuMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1968Availability: Items available for loan: Horní Bradlo (1)Call number: Horní Bradlo. Seč (1)Call number: Seč. Žumberk (1)Call number: Žumberk. Place hold Add to cart (remove)

Powered by Koha