Results
|
|
1.
|
Martin Eden / Jack London ; přel. Eva Masnerová ; literár. komentář Ondřej Neff ; il. Ervín Urban, Milan Hůrka by London, Jack, 1876-1916 [aut] | Hůrka, Milan, 1942-2015 [02-Ilustrátor] | Masnerová, Eva, 1929- [01-Překladatel] | Neff, Ondřej, 1945- [Autor komentáře] | Urban, Ervín, 1931-1997 [02-Ilustrátor]. Series: Členská knižnice [Svoboda]Edition: 8. vyd., ve Svobodě třetí, v tomto překladu prvníMaterial type:  Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Svoboda, 1987Availability: Items available for loan: Nasavrky (1)Call number: B-LON. Seč (1)Call number: Seč. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (2).
|
|
|
2.
|
Mořský vlk a jiné příběhy z moře / Jack London ; z angl. orig. přel. Eva Masnerová, Vladimír Svoboda ; il. Vladimír Novák, Milan Hůrka by London, Jack, 1876-1916 [aut] | Hůrka, Milan, 1942-2015 [02-Ilustrátor] | Masnerová, Eva, 1929- [01-Překladatel] | Novák, Vladimír, 1947- [02-Ilustrátor] | Svoboda, Vladimír, 1927 srp.19.- [01-Překladatel]. Series: Členská knižnice [Svoboda]Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Svoboda, 1989Availability: Items available for loan: Rabštejnská Lhota (1)Call number: Rabštejnská Lhota. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (1).
|
|
|
3.
|
Chybná diagnóza / Henry Denker ; [z anglického originálu ... přeložila Eva Masnerová] by Denker, Henry, 1912-2012 [aut] | Masnerová, Eva, 1929- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Ostrava : Domino, 1999Availability: Items available for loan: Prachovice (1)Call number: Prachovice. Výměnný fond (3)Call number: VF, ... Not available: Výměnný fond: Withdrawn (1).
|
|
|
4.
|
Lékaři / Henry Denker ; [z anglického originálu ... přeložila Eva Masnerová ; ilustrace Milan Erazim] by Denker, Henry, 1912-2012 [aut] | Erazim, Milan, 1946- [02-Ilustrátor] | Masnerová, Eva, 1929- [01-Překladatel]. Series: Členská knižnice [Svoboda]Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Svoboda, 1984Availability: Items available for loan: Mrákotín (1)Call number: Mrákotín. Nasavrky (1)Call number: B-DEN. Prachovice (1)Call number: Prachovice. Seč (1)Call number: Seč. Výměnný fond (1)Call number: VF. Švihov (1)Call number: Švihov.
|
|
|
5.
|
|
|
|
6.
|
Sněžný tygr by Bagley, Desmond, 1923-1983 [aut] | Masnerová, Eva, 1929- [01-Překladatel]. Series: OmniaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Original language: angličtina Publication details: Praha : Svoboda, 1978Availability: Items available for loan: Rosice (1)Call number: Rosice. Zaječice (1)Call number: Zaječice. Not available: Včelákov: Withdrawn (1).
|
|
|
7.
|
Lékaři / Henry Denker ; Z angl. orig. přel. Eva Masnerová by Denker, Henry, 1912-2012 [aut] | Masnerová, Eva, 1929- [01-Překladatel]. Edition: 3. vyd.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Audience:
Specialized;
Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Svoboda, 1994Availability: Items available for loan: Rosice (1). Zaječice (1)Call number: Zaječice.
|
|
|
8.
|
3x černá stopa / Cornell Woolrich ; [přeložili Eva Masnerová, Zdeněk Hron, Hana Knížková ; doslov napsala Hana Knížková] by Woolrich, Cornell, 1903-1968 [aut] | Hron, Zdeněk, 1944- [01-Překladatel] | Masnerová, Eva, 1929- [01-Překladatel] | Knížková, Hana, 1930- [Autor doslovu, tiráže atd., 01-Překladatel]. Series: 3x [ED]Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1988Other title: Třikrát černá stopa.Availability: Items available for loan: Nasavrky (1)Call number: B-WOO. Studnice (1)Call number: Studnice. Zaječice (1)Call number: Zaječice.
|
|
|
9.
|
Pár nohou / Monica Dickensová ; z anglického originálu přeložila Eva Masnerová by Dickens, Monica, 1915-1992 [aut] | Masnerová, Eva, 1929- [01-Překladatel]. Series: Knihy SrdceEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1981Availability: Items available for loan: Kostelec u Heřmanova Městce (1)Call number: Kostelec u H.M.. Medlešice (1)Call number: Medlešice. Nasavrky (1)Call number: B-DIC. Rosice (1)Call number: Rosice. Rváčov (1)Call number: Rváčov.
|
|
|
10.
|
|
|
|
11.
|
|
|
|
12.
|
Řetěz hlasů / André Brink ; [z angličtiny přeložila, medailón o autorovi a doslov napsala Eva Masnerová ; ilustroval Josef Černý] by Brink, André P. (André Philippus), 1935-2015 [aut] | Černý, Josef, 1943- [02-Ilustrátor] | Masnerová, Eva, 1929- [01-Překladatel, Autor doslovu, tiráže atd.]. Series: Máj (Naše vojsko)Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Naše vojsko, 1987Online access: Digitalizovaný dokument Availability: Items available for loan: Hroubovice (2)Call number: Hroubovice, ... Nasavrky (1)Call number: B-BRI. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (1).
|
|
|
13.
|
Panské sídlo / William Faulkner ; [z anglického originálu ... přeložila Luba a Rudolf Pellarovi ; doslov Eva Masnerová] by Faulkner, William, 1897-1962 [aut] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Masnerová, Eva, 1929- [Autor doslovu, tiráže atd.] | Pellar, Rudolf, 1923-2010 [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1987Online access: Digitalizovaný dokument Availability: Items available for loan: Nasavrky (1)Call number: B-FAU. Vápenný Podol (1)Call number: Vápenný Podol. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (3).
|
|
|
14.
|
Sněžný tygr / Desmond Bagley ; [přeložila Eva Masnerová] by Bagley, Desmond, 1923-1983 [aut] | Masnerová, Eva, 1929- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 3., V Olympii 1.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Adult;
Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Olympia, 2001Availability: Items available for loan: Miřetice (1)Call number: Miřetice.
|
|
|
15.
|
|